-
1 общее согласие
общее согласие
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее согласие
-
2 общее согласие
1) General subject: convention2) Latin: consensus omnium3) Military: common agreement, common consent, general agreement, general consent4) Diplomatic term: consensus5) Advertising: general consensus, total agreement6) Business: unanimous consent -
3 общее согласие
adjling. Übereinkommen -
4 общее согласие
consensus, general consent -
5 общее согласие
accordo comune, consenso comune, consensus omnium -
6 общее согласие
-
7 общее согласие
-
8 общее согласие
-
9 общее согласие
-
10 общее согласие
-
11 общее согласие
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общее согласие
-
12 общее согласие
-
13 общее согласие
Русско-английский военно-политический словарь > общее согласие
-
14 общее согласие (полит.)
общее согласие (полит.)קוֹנסֶנזוּס, קוֹנצֶנזוּס ז' -
15 общее согласие по спорным вопросам
adjbusin. Konsens, KonsensusУниверсальный русско-немецкий словарь > общее согласие по спорным вопросам
-
16 согласие согласи·е
1) (разрешение) consent, assentдобиться чьего-л. согласия — to obtain / to win smb.'s consent, to talk smb. into agreement, to woo smb. to compliance
не давать согласия — to withhold (one's) consent
получить согласие — to obtain (smb.'s) consent
молчаливое согласие — silent / tacit / implicit consent / assent
ясно выраженное согласие — explicit consent / assent
согласие с существующими институтами по поддержанию мира — concord with the existing institutions for the maintenance of peace
без чьего-л. согласия — without smb.'s sanction
2) (единомыслие) agreementвыразить согласие — to signify (one's) agreement
3) (единодушие) harmony, accord -
17 согласие
consent, assent, agreement, accord -
18 согласие
(см. также согласно) conformity, accord, goodness of fit, consent, concordance, agreement, accordance• Данная модель находится в согласии с... - This model is in agreement with...• Данный результат находится в полном (= абсолютном) согласии с... - The result is in perfect agreement with...• Кажется, имеется некоторое согласие, что... - There seems to be some agreement that...• Однако имеется достаточно общее согласие относительно... - However, there is broad agreement on...• Сегодня не существует совершенно никакого согласия относительно... - There is absolutely no agreement today on...• Такое согласие (в результатах и т. п.) определенно подтверждает гипотезу, что... - This agreement is a strong confirmation of the hypothesis that...• Такое согласие между теорией и экспериментом вполне удовлетворительно в свете... - The agreement between theory and experiment is quite good in view of...• Эти результаты оказываются в согласии результатами, опубликованными Смитом [2]. - These results are found to agree with those published by Smith [2].• Это также находится в согласии с наблюдением. - This, too, is in accord with observation.• Это уравнение находится в полном согласии с... - This equation is in excellent agreement with... -
19 согласие
1. (положительный ответ на что-л.) η έγκριση, η θετική απάντηση, η συγκατάθεση, η συναίνεσηобщее - γενική -, ομόφωνη -2. (соглашение,взаимопонимание) η ομόνοια, η συμπό-νοια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > согласие
-
20 общее исключение
высший уровень экспортных ограничений Координационного комитета по многостороннему контролю за экспортом (CoCom), при котором для предоставления права экспорта определенного товара в определенную страну требуется согласие всех стран членов комитета) general exceptionРусско-Английский новый экономический словарь > общее исключение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
общее согласие — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general agreement … Справочник технического переводчика
СОГЛАСИЕ — СОГЛАСИЕ специфическая форма взаимодействий предметов и процессов, отражающая стихийное и сознательное соединение противоположностей, их соотнесение друг с другом/достижение гармонии, симметрии и пропорциональности частей целого в… … Философская энциклопедия
Согласие на обработку персональных данных — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
согласие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? согласия, чему? согласию, (вижу) что? согласие, чем? согласием, о чём? о согласии 1. Согласием называют общность точек зрения, взаимную договорённость в чём либо. Общее, взаимное, полное,… … Толковый словарь Дмитриева
согласие — я; ср. 1. Утвердительный ответ на что л., позволение, разрешение. Получить с. родителей на брак с кем л. Дать с. на операцию. Кивнуть в знак согласия. Сделать что л. с согласия кого л. Быть уверенным (не сомневаться) в чьем л. согласии.… … Энциклопедический словарь
согласие — я; ср. см. тж. в согласии 1) Утвердительный ответ на что л., позволение, разрешение. Получить согла/сие родителей на брак с кем л. Дать согла/сие на операцию. Кивнуть в знак согласия. Сделать что л. с согласия кого л … Словарь многих выражений
Многонациональное движение Татарстана «Согласие» — МДТ Согласие (первоначальное название Движение за равноправие и единство народов Татарии) одно из старейших общественных движений в Республике Татарстан. Пропагандируемая движением цель сохранение мира между национальностями… … Википедия
Поморское согласие — (или толк) старообрядческая доктрина, возникшая вскоре после образования раскола среди населения Поморья (см.), от которого она и получила свое название. Основные пункты П. согласия сложились под влиянием тех условий, в которые было поставлено… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 14837-1-2007: Вибрация. Шум и вибрация, создаваемые движением рельсового транспорта. Часть 1. Общее руководство — Терминология ГОСТ Р ИСО 14837 1 2007: Вибрация. Шум и вибрация, создаваемые движением рельсового транспорта. Часть 1. Общее руководство оригинал документа: 3.10 вносимое усиление: Отношение между значениями показателя после и до внесения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охота, общее понятие — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСЕНСУС — общее согласие по спорным вопросам, к которому приходят участники международных и деловых конференций, переговоров; К. может стать в последующем основой для подписания международного договора или контракта. К. не обязательно предполагает полное… … Большой экономический словарь